Autor Wiadomość |
|
 Wysłany: Poniedziałek 28 Wrzesień, 2015 18:35 |
 |
|
Zysk przesunął premierę Pamięci na I kwartał przyszłego roku... No i tyle w temacie. Lepiej pójdę się teraz przejść bo zaraz mnie coś trafi...
____________
“Let the Dragon ride again on the winds of time.” |
|
|
|
 |
|
| Wysłany: Poniedziałek 28 Wrzesień, 2015 22:40 |
|
|
Oh żesz . Jak zniknęło z zapowiedzi to mnie ciarki przeszły, no i prawda, znowu wpadka. Ta firma to jedno wielkie ..... A uśmiałem sie bo " wakacje kajtka" to wydadzą  niech wreszcie wydadzą ten tom to zapomnimy o tym wydawnictwie na długo. |
|
|
|
|
EvivaDowódca Oddziału
Mistrzyni Pióra
|
| Wysłany: Wtorek 29 Wrzesień, 2015 7:16 |
|
|
Od takiej wiadomości można dostać nawet padaczki, gdy jest się wielbicielem autora 
____________
Los chroni dzieci, głupców i statki o nazwie Enterprise. |
|
|
|
|
|
| Wysłany: Wtorek 29 Wrzesień, 2015 8:51 |
|
|
No ja prawie dostałam zawału, bo już mi się wydawało, że w ogóle rezygnują z wydania ostatniego tomu.
A wydanie ma być w pierwszej połowie roku nie w pierwszym kwartale, myślę że wczoraj mój mózg nawet nie przyjął do wiadomości tej informacji.
____________
“Let the Dragon ride again on the winds of time.” |
|
|
|
|
EvivaDowódca Oddziału
Mistrzyni Pióra
|
| Wysłany: Wtorek 29 Wrzesień, 2015 14:48 |
|
|
Ważne że w ogole będzie. Da się jakoś przeczekać.
____________
Los chroni dzieci, głupców i statki o nazwie Enterprise. |
|
|
|
|
|
| Wysłany: Wtorek 29 Wrzesień, 2015 17:43 |
|
|
Najgorsze, że podobno zmieniono tłumacza. Zaczynam się bać. Zmiana na ostatni tom to tylko u nas.  |
|
|
|
|
keroWojownik
Płeć:  Posty: 789
 Chowaniec3334 Miedziaków
122 Denarów
63 Dukatów
|
| Wysłany: Wtorek 29 Wrzesień, 2015 21:32 |
|
|
No niech ich .... A tak się nastawiłam że już niedługo ten wytęskniony tom będę mogła przeczytać  A skąd te wieści o zmianie tłumacza ? Oby to była tylko plotka. Niech by znowu podzielili ten tom na pół, nie miałabym nic przeciwko ale niech coś w końcu dadzą  |
|
|
|
|
|
| Wysłany: Środa 30 Wrzesień, 2015 15:16 |
|
|
Z f:
Zysk i S-ka ...Tłumacz został zobowiązany w umowie do poszczególnych terminów, których niestety z powodów zdrowotnych nie mógł dotrzymać...
Zysk i S-ka ... - bardzo starannie dokonaliśmy wyboru nowego tłumacza. Kolejne przesunięcie daty premiery było niezbędne, aby mógł on zaznajomić się z całą serią.
 no wiec tak to wygląda. Dużo zdrowia dla poprzedniego tłumacza ale ostatni tom niestety może odstawać od reszty. To już przechodziliśmy. |
|
|
|
|
|
| Wysłany: Środa 30 Wrzesień, 2015 16:17 |
|
|
No i cudownie 😞 Jak on będzie dopiero zapoznawał się z całą serią to ja dziękuję. Ile czasu zajmie mu samo przeczytanie tych opasłych tomiszczy? A potem tłumaczenie ponad tysiąca stron? Korekta? Drukowanie? Ja Cię sadze - PORAŻKA... Po prostu brak mi już słów 😭
____________
“Let the Dragon ride again on the winds of time.” |
|
|
|
|
|
| Wysłany: Środa 30 Wrzesień, 2015 19:23 |
|
|
Jeden z komentarzy na profilu Zysku:
"Koło Czasu obraca się, a zapowiedzi wydania "Pamięci Światłości" nadchodzą i mijają, pozostawiając wspomnienia, które stają się legendą. Legenda staje się mitem... Mam wrażenie, a wręcz pewność, że wydawaniem tego cyklu zajmują się Sprzymierzeńcy Ciemności".
Sama prawda popieram. Kolejne pół roku opóźnienia, inny tłumacz, to napewno działanie Czarnego. |
|
|
|
|
keroWojownik
Płeć: Posty: 789
Chowaniec3334 Miedziaków
122 Denarów
63 Dukatów
|
| Wysłany: Środa 30 Wrzesień, 2015 22:19 |
|
|
| Och nie, co za pech Ostatni tom i taki cios Pozostaje trzymać kciuki za nowego tłumacza aby utrzymał ten cudowny klimat tej niesamowitej sagi |
|
|
|
|
EvivaDowódca Oddziału
Mistrzyni Pióra
|
| Wysłany: Czwartek 01 Październik, 2015 6:36 |
|
|
Tłumacza zmienili? To niedobrze, może zmienić się się cały klimat. Serio. Jko recenzentka dobrze wiem, jak może narozrabiać tłumacz, co to dobrze zna język, ale nie ma literackich uzdolnień.
____________
Los chroni dzieci, głupców i statki o nazwie Enterprise. |
|
|
|
|
|
| Wysłany: Czwartek 01 Październik, 2015 7:30 |
|
|
Błagam Evivo nie załamuj mnie do końca  Przecież po tych patałachach wszystkiego można się spodziewać. A co jak wezmą takiego powiedzmy Łozińskiego, który zrobi ze Smoka Odrodzonego - Powstałego Łuskowca, a z Wilczej Gwardii - Kompanię Zapchlonych Sierściuchów? Normalnie tragedia...
____________
“Let the Dragon ride again on the winds of time.” |
|
|
|
|
EvivaDowódca Oddziału
Mistrzyni Pióra
|
| Wysłany: Czwartek 01 Październik, 2015 14:20 |
|
|
Cóż, pewien tłumacz przetłumaczył zdanie, oznaczające :Przynieś szkło i butelkę, to się napijemy" jako "Przynieś okulary i butelkę". Nic mnie już nie zdziwi.
____________
Los chroni dzieci, głupców i statki o nazwie Enterprise. |
|
|
|
|
keroWojownik
Płeć: Posty: 789
Chowaniec3334 Miedziaków
122 Denarów
63 Dukatów
|
| Wysłany: Czwartek 01 Październik, 2015 15:57 |
|
|
| Eviva błagam nie strasz Może nie będzie tak źle, ale może trzeba będzie jakieś zapytania wysłać do "naszego ulubionego" wydawnictwa kto jest tym nowym tłumaczem ? |
|
|
|
|
EvivaDowódca Oddziału
Mistrzyni Pióra
|
| Wysłany: Piątek 02 Październik, 2015 6:20 |
|
|
Nie no, może będziecie mieć farta i nowy tłumacz okaże się superhiperextrafachowcem. Czego życzę Wam z całego serduszka.
____________
Los chroni dzieci, głupców i statki o nazwie Enterprise. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
keroWojownik
Płeć: Posty: 789
Chowaniec3334 Miedziaków
122 Denarów
63 Dukatów
|
| Wysłany: Piątek 02 Październik, 2015 9:19 |
|
|
| Może zrobią nam jakąś niespodziankę w końcu jeden Przewodnik już wydali |
|
|
|
|
EvivaDowódca Oddziału
Mistrzyni Pióra
|
| Wysłany: Piątek 02 Październik, 2015 11:42 |
|
|
Życzę Wam tego z serducha całego
____________
Los chroni dzieci, głupców i statki o nazwie Enterprise. |
|
|
|
|
keroWojownik
Płeć: Posty: 789
Chowaniec3334 Miedziaków
122 Denarów
63 Dukatów
|
| Wysłany: Piątek 02 Październik, 2015 14:21 |
|
|
| Kochana Jesteś Evivo |
|
|
|
|
|
Posty: 32
